viernes, 12 de septiembre de 2008

Letras jujeñas

He comentado con anterioridad que una de las intenciones, o bien pretensiones, de este blog es ayudar a tender redes para difundir y compartir distintas expresiones literarias. Opino que esa es una de las posibilidades más sustanciales que brinda internet. La posibilidad de compartir quiénes somos, nuestra mirada del mundo con los otros; pero creo también que es importante que haya un "ida y vuelta", para que así podamos enriquecernos y no ser sólo un eco más rebotando entre servidores.
Hoy tengo, para compartir, un pequeño mosaico que estuve armando estos últimos diez días con poesías de autores de la provincia argentina de Jujuy. Es sólo un primer acercamiento, en cuanto disponga de más material haré otro post. Espero que los incentive a hacer sus propias búsquedas.

Si alguien quiere sumar nuevos poemas o textos, de ésta o cualquier otra provincia, o bien de otro país, puede subirlo como un comentario o hacermelo llegar por e-mail a

veronikamortissandi@gmail.com


Evocación del "Susqueño"

de Jorge Calvetti (de "Escrito en la tierra", 1993)


Tenía la voz espaciosa
del hombre de temple abierto
y la mirada calmosa
del que se afirma en lo cierto

Era de buen sentimiento
pero de muy mala estrella,
lo recuerdo, poncho al viento,
por la Quebrada de Juella;

trayendo reses del Valle
para Don Genaro Coca
o paseando por la calle
con un clavel en la boca.

Porque era de alma alentada
querendón y buen amigo,
fiel a la palabra dada
y capaz para un obligo.

Tenía una mulita mora
y un oscuro marchador,
por dónde andarán ahora...
¡quién les hallará valor!

Recuerdo esa mano tiesa
que le había quemado un lazo...
y la serena firmeza
con que soportó el guascazo.

(Y esa no es más que una muestra
de lo que le hizo la vida,
que para unos es siniestra
y para otros... divertida.)

Envío

¡Ojalá que vuelva a verte
cuando yo esté como vos,
cabresteándole a la muerte
por esos campos de Dios...!


Receta

de Alejandro Carrizo (de "Rabdomancia")

Créase antes de usar:
las mariposas sirven
para convencer a los
niños y a los locos
que los pétalos de una flor
pueden salir volando
en el momento menos
pensado.


Los alquimistas

de Andrés Fidalgo




Desde lugares diversos
llegaron en grupos ruidosos,
hediendo
con verdadero mal olor
de críos sin cambiar,
de adultos apartados del agua
y de agria coca fermentada.

(El colorido exterior, lo pintoresco,
el exotismo,
quedan para "uso oficial exclusivo"
del turismo).

Se derramaron por los surcos
en largo río gredoso,
con la vivaz mirada del pájaro
momentáneamente libre;
machetearon, deschalaron, cargaron,
y no de sol a sol
según figura en las planillas,
sino inhumanamente,
desde la cinco de la escarcha
hasta el anochecer con su relente.
Luego, como si nada,
prepararon
picanteadas sabrosas; cantaron y bailaron.
Bebieron
cualquier cosa que trajera
noticias quemadoras del alcohol;
se mancharon
hasta las fibras íntimas,
hasta lo intransferible de
"la criatura divina".
Y entre fugaces enardecimientos
se acoplaron
marido y mujer, los concubinos,
desconocidas con desconocidos...
Así, de modo vario
cumplieron
su obligación de proletarios:
dejar la nueva fuerza del trabajo
que continuará el ciclo.
Por último,
durmieron confundidos
hombres sudorosos
con perros con mujeres con pulgas con chicos
(en galpones de barro
por los cuatro costados),
para levantarse
y proseguir girando
triturados
en el trapiche inmenso.
Al fin, un claro día
sacudido a pitadas
y gritos de alegría,
se fueron
más sucios y enfermos
que cuando vinieron.

Pero de todos ellos quedó una montaña,
con millones de kilos de azúcar
angelicalmente blanca.


(Del verbo soportar)

de Meliza Ortíz ( de "Poemas para sacármelos de encima", 2006)

Las líneas rojas.
La vista
derecho
a la caja.
(Es).

(Soporte, Ortiz.
Soporte).


Té de hierbas



Me dijo que me haría un té de hierbas.
Que entonces la gente preguntaría por mí
y que él les diría que no me estaba sintiendo bien.
Que me cuidaría mucho.


(¿Un té de hierbas me puede curar la tristeza, señor?)



Gramática II

(a Vercellone en el banco de adelante)

Yo me acuerdo que un día me salvaste,
chico triste,
de las garras del abismo.
Y ahora que sé que te cuesta
se me caen,
irremediablemente,
estas letras flacas.
(A modo de homenaje inconsciente).

. . .

No me despertó el mensaje.
Me despertó tu gran madurez hecha pedazos a las seis de la mañana.
Y quise meter la mano por el celular
y sacarte aquí por una manga.
¡Y adiviná!: me terminó saliendo una de esas conjunciones estúpidas que no llevan a ninguna parte.
(También).

(Los gramáticos de la prudencia
me enseñaron a escribir

que los brazos no se tuercen).


(Podría haber sido así...)


Te encontré un rompecabezas, mi amor.
Una piecita sola, tirada en la vereda.
(Delicada, bonita como vos).
La pieza de algún rompecabezas rumbo a un bar.
La pieza de algún rompecabezas una noche.
Eso: una piecita de rompecabezas (de rompecabecitas)
tirada en la noche, en la vereda.
Para vos.



Pueden leer más de la obra de Meliza Ortíz en su blog
http://galletitassurtidas.blogspot.com/

"Iglesia de la Puna"- Walter Carreño



"Payana"- Medardo Pantoja

12 comentarios:

Raúl dijo...

Suscribo todas tus palabras y también tus intenciones, con respecto al uso que debemos de darle a este juego que es internet. El enriquecimiento recíproco, más que un objetivo ha de ser una obligación.
Gracias por tu visita, por tus palabras,...

Anónimo dijo...

Admito que aún siendo argentino, desconocía todo de la poesía de Jujuy. Disfruté de la lectura, suficientemente variada como para recordarme que una provincia es un mundo. Me gustó mucho el último poema. Y me gusta tu forma de divulgar las letras.

Saludos desde cerca.

M. dijo...

Muy linda la iniciativa y muy lindo el post.
(Estas cosas te ponen contento. Son un abracito y un calor. (Más ahora que estoy recontra resfriada, ja)).

Gracias, Verónika!
Saludos!

:-)

Intravenosa dijo...

Veronika: muy acertada la seleccion de autores y poemas. Sin embargo no puedo dejar de comentarte que hay algunas ausencias que se sienten... sobre todo si hablamos de poesía y de jujuy. Nombres como los de Nestor Groppa, Ernesto Aguirre, Patricia Calvelo, Estela Mamaní (quizas algunos de los mas significativos y de los que se me vienen mas rapido a la memoria) son ineludibles a la hora de hablar de la poesía en Jujuy.
Por otra parte, y para darle la dimension real que tuvo y tiene la poesia jujeña, tanto Calvetti, como Fidalgo, mas Groppa, Pantoja (la pintura que ilustra el post)y Busignani, son los fundadores del grupo Tarja y de la revista (que llevara el mismo nombre) que marco un hito dentro de nuestro tan mentado federalismo: fue a partir de esos artistas y la Revista Tarja que Buenos Aires descubrío que en jujuy existia la poesia...
un comentario suelto y a modo de sugerencia paraagregar a algunos que faltan dentro del post.

Saludos
Matías

Veronika dijo...

¡Raúl gracias por tu visita!

Saludos!

Verónika

Veronika dijo...

Hola Matías!

Gracias por tu visita y el valioso aporte de tu comentario.
Estoy totalmente de acuerdo con que hay grandes ausencias en este post y como habrás notado tampoco hice una introducción sobre el acervo cultural de la provincia de Jujuy ni sobre sus artistas o escritores. La razón de eso es que no quise escribir sobre algo que no conozco en profundidad, por eso dejo abierta la invitación para que quienes sí saben y conocen sobre el tema lo enriquezcan.
Sé de la importancia de la revista Tarja y creo que Néstor Groppa debe ser la columna vertebral de la literatura jujeña, o esa impresión me da a la distancia... Pero tengo muy poco material al respecto. Si supieras lo difícil que es dar con literatura de tus pagos por acá... dan ganas de llorar. Si tenés algo que puedas mandarme, te lo agradecería.

Gracias nuevamente por el feedback!

Verónika

Veronika dijo...

Hola M!

Sé que fue un post muy flojo, espero poder hacer algo mejorcito, cuando tenga más tiempo disponible.
Te agradezco la colaboración y espero que te recuperes rápido del resfrío (yo acabo de salir de uno...)

Saludos!

Verónika

M. dijo...

Pero no! No ha sido para nada flojo! De nuevo, me encanta esta iniciativa desde aquellos lados de mostrar cosas de estos otros, aprovechando que este medio es un espacio ecléctico (o algo así).
Sí, como dice Matías, hay algunas cosas valiosas que estaría bueno ir completando, como Groppa y Aguirre. También está Pablo Baca. (Tiene un blog donde podés leer algunos de sus escritos: www.pablo-baca.blogspot.com).
Más saludos y salud por nuestros respectivos resfríos!

Veronika dijo...

¡Gracias por el entusiasmo M!

A Pablo Baca estuve por incluírlo en este post, pero trato generalmente de que no sean muy extensos por eso no apareció.
Quiero interiorizarme un poco más en la literatura de tu provincia, y hacer un post en exclusividad a Groppa.
Fuera de tema, te cuento que tenía muchas ganas de viajar, ahora en Octubre, a Huacalera. Para descansar, desintoxicarme y buscar nueva inspiración... Pensaba llevarme algunos libros, blocks de dibujo y cuadernos, pero parece que voy a tener que postergarlo hasta Marzo o Abril.
Realmente debe ser hermoso vivir tan cerca de lugares así, tan llenos de paz. Pienso que ese paisaje, esa luz inigualable debe ser una influencia muy poderosa en en la percepción y creación de cualquer artista.

Saludos!

Verónika

Intravenosa dijo...

Veronika: en ningun momento quise decir que el post era flojo o algo por el estilo. Al contrario, celebro que desde otros puntos geograficos existan personas que rescatan, promueven y difunden la literatura de otros (sea Jujuy, Tierra del Fuego, o la Polinesia).
Mi comentario fue solo como un intento de aproximacion a otros autores que considero significativos de mi provincia... solo eso.
Por otra parte sé que es dificil conseguir material de muchos de ellos, asi que en principio me comprometo a enviarte alguna seleccion arbitraria de textos via e-mail, y les pedire a algunos autores ejemplares de libros para enviartelos y que sigas con esta tarea de difusion, la cual es muy elogiable.
Por ultimo, prepará tu viaje para estos lares que aqui serás muy bienvenida...
un abrazo
Matías

Veronika dijo...

¡Hola Matías!

No es necesario que aclares, yo sé que no quisiste decir que había algo malo en el post. Soy yo la que no quedó muy conforme... Neurosis creo que le dicen, jaja.
Te agradezco nuevamente por tus visitas y comentarios, son siempre bienvenidos.

Besos!

Verónika

M. dijo...

Insisto con Pablo Baca: ahora hay poemas (que son bastante cortos) en su blog. Después fijate.
Besos!